despair.

Andare in basso

despair.

Messaggio Da cop il Lun Ago 17, 2009 10:36 pm

"Quanti sono i kanji?"

Per leggere un quotidiano te ne servono 2000 (1945 mi pare).
Un giapponese con una cultura di base ne sa dai 3 ai 4 mila (quindi la maggior parte ne sa molti di più).
Nella scrittura col computer, di default ne trovi circa 7000.

Non ti servirebbe sapere altro, ma se intendi quanti ce ne sono in TOTALE, ma proprio in TOTALE, ben più di 30 mila.

avatar
cop

Numero di messaggi : 302
Data d'iscrizione : 12.06.09
Età : 26

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: despair.

Messaggio Da MrGela il Mer Ago 19, 2009 7:44 am

Ma va? E' quella la difficoltà sisi, una lettera per ogni parola.

Semplici le lingue europee :D
avatar
MrGela

Numero di messaggi : 226
Data d'iscrizione : 30.07.09

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: despair.

Messaggio Da cop il Mer Ago 19, 2009 10:08 am

oh, vabbè, nei manga c'è la traduzione in hiragana/katakana dei kanji, di solito. quindi mi basta imparare quegli alfabeti prima
anche se in effetti già gli hiragana sono molti più dei caratteri occidentali, dato che vanno per sillabe e non per lettere

10 to go
avatar
cop

Numero di messaggi : 302
Data d'iscrizione : 12.06.09
Età : 26

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: despair.

Messaggio Da MrGela il Mer Ago 19, 2009 11:33 am

ma poi devi anche tradurli! Trovate le sillabe devi tradurle in italiano
avatar
MrGela

Numero di messaggi : 226
Data d'iscrizione : 30.07.09

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: despair.

Messaggio Da cop il Mer Ago 19, 2009 1:48 pm

infatti prima devo tradurre i kana in romaji, e quindi i romaji in ita
avatar
cop

Numero di messaggi : 302
Data d'iscrizione : 12.06.09
Età : 26

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: despair.

Messaggio Da MrGela il Mer Ago 19, 2009 5:07 pm

Ohi, ma quanti giri devi fare?
avatar
MrGela

Numero di messaggi : 226
Data d'iscrizione : 30.07.09

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: despair.

Messaggio Da cop il Mer Ago 19, 2009 8:17 pm

quando leggendo un kana penserò immediatamente al suono corrispondente allora tradurrò direttamente
avatar
cop

Numero di messaggi : 302
Data d'iscrizione : 12.06.09
Età : 26

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: despair.

Messaggio Da cop il Gio Ago 20, 2009 12:55 pm

bene, posso dire di sapere gli hiragana. katakana + grammatica, e poi mi cimenterò a leggere manga in lingua originale
avatar
cop

Numero di messaggi : 302
Data d'iscrizione : 12.06.09
Età : 26

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: despair.

Messaggio Da MrGela il Gio Ago 20, 2009 3:32 pm

Si ma basta doppi post...

Va bene, buona fortuna
avatar
MrGela

Numero di messaggi : 226
Data d'iscrizione : 30.07.09

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: despair.

Messaggio Da cop il Gio Ago 20, 2009 8:11 pm

ma a me del post count non me ne può fregar di meno eh >_>
grazie
avatar
cop

Numero di messaggi : 302
Data d'iscrizione : 12.06.09
Età : 26

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: despair.

Messaggio Da cop il Dom Ago 30, 2009 10:21 pm

ok, katakana imparati. ora so tutti i kana, che sono 142 caratteri. mi manca giusto qualche migliaio di kanji
avatar
cop

Numero di messaggi : 302
Data d'iscrizione : 12.06.09
Età : 26

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: despair.

Messaggio Da MrGela il Mar Set 01, 2009 7:18 pm

Chiuderei...

_________________
Prying open my third eye!
avatar
MrGela

Numero di messaggi : 226
Data d'iscrizione : 30.07.09

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: despair.

Messaggio Da cop il Mar Set 01, 2009 7:22 pm

...e perchè, di grazia?
avatar
cop

Numero di messaggi : 302
Data d'iscrizione : 12.06.09
Età : 26

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: despair.

Messaggio Da MrGela il Gio Set 10, 2009 9:55 am

Così

_________________
Prying open my third eye!
avatar
MrGela

Numero di messaggi : 226
Data d'iscrizione : 30.07.09

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: despair.

Messaggio Da Endriu il Gio Set 10, 2009 10:15 am

ma è brutto chiudere così...magari salta fuori una cazzata nuova

_________________
Live and let die!
avatar
Endriu

Numero di messaggi : 129
Data d'iscrizione : 18.07.09
Età : 26
Località : Just behind you!

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: despair.

Messaggio Da MrGela il Gio Set 10, 2009 10:22 am

Vero

_________________
Prying open my third eye!
avatar
MrGela

Numero di messaggi : 226
Data d'iscrizione : 30.07.09

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: despair.

Messaggio Da cop il Gio Set 10, 2009 1:07 pm

imparare il giapponese non è una cazzata
voglio dire, è da tempo che non mi divertivo tanto studiando qualcosa
avatar
cop

Numero di messaggi : 302
Data d'iscrizione : 12.06.09
Età : 26

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: despair.

Messaggio Da Endriu il Gio Set 10, 2009 9:23 pm

studi leggendo manga

_________________
Live and let die!
avatar
Endriu

Numero di messaggi : 129
Data d'iscrizione : 18.07.09
Età : 26
Località : Just behind you!

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: despair.

Messaggio Da cop il Ven Set 11, 2009 5:15 pm

Endriu ha scritto:studi leggendo manga
in effetti nei manga che lasciano alcune scritte in giappo (nei cartelli, per esempio) con un asterisco vicino mi diverto a leggere e vedere se ho fatto giusto. ovviamente l'ideale sarebbe comprarli sia italiani che importati
avatar
cop

Numero di messaggi : 302
Data d'iscrizione : 12.06.09
Età : 26

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: despair.

Messaggio Da Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Torna in alto Andare in basso

Torna in alto


 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum